So Sweet Paul

Je vous ai déjà dit que j’aime la photo culinaire ? Et la déco ? Et les loisirs créatifs ?
Et bien, j’ai découvert un nouveau magazine online qui rassemble ces trois passions. C’est beau, ça a l’air bon, et c’est gratuit !

Did I already tell you that I love food photography ? And decoration ? And crafts ?
Well, I discovered a new online magazine that assembles these three hobbies. It’s beautiful, it looks good, and it’s free !

Sweet Paul magazine est un tout nouveau venu sur le monde de la presse online puisque nous n’en sommes qu’au deuxième numéro (un numéro par saison). Mais c’est déjà une complète réussite.

Sweet Paul is a new born in the world of the online magazines as only two issues are available for the moment (on a seasonal basis). But it’s already a total success.


Moi qui suis absolument admirative et friande de belles photos culinaires, je suis servie. Les images sont magnifiques, lumineuses, et bien sûr très apétissantes ! En plus, Sweet Paul propose des dizaines de recettes dans chaque numéro (en anglais), ce qui en fait un joli recueil d’idées à expérimenter en cuisine.

As a very admirative and a great lover of beautiful culinary photography and food styling, I’m delighted. The images are gorgeous, luminous and of course very mouth-watering. What’s more, Sweet Paul gives lots of recipes in each issue (in english), which makes it a good collection of ideas to experiment in the kitchen.



Et il n’y a pas que ça… C’est ça qui rend Sweet Paul génial. Il y a aussi tout ce que les friandes de photographie culinaire pourraient attendre : un peu de design, des tutos DIY, un peu de déco, des idées à réaliser avec les enfants, etc.

And that’s not it… Which is what makes Sweet Paul so great. There’s also everything a food styling lover could want for : a little design, DIY tutorials, a little decoration, ideas to set up with children, etc.


En tous cas moi j’en suis amoureuse. Ce magazine était fait pour moi.
Et vous, qu’en pensez-vous ?

Well, as for me, I’m in love. This magazine was made for me.
What about you ? What do you think ?


Sweet Paul magazine
A lire et/ou télécharger en pdf sur http://www.sweetpaulmag-digital.com/
Gratuit – en anglais.

6 commentaires

  1. Que chulas están las fotos, me han gustado y además muy curiosas eh! La de cosas que hacen para dejar los platos llamativos :)
    Soy @jmijarra, ya te dije que algún día pasaría a saludarte y escribirte.

  2. J’avais adoré le n°1 mais je n’avais pas encore vu que le n°2 était sorti, c’est cool grâce à toi je vais vite aller voir ce nouveau numéro, merci ! ^_^ Le site de Sweet Paul est top aussi (http://sweetpaul.typepad.com/) même principe des recettes, du DIY et surtout de super photos, j’adore !! Mélody

  3. It was indeed a great article; thanks for the valuable post. I learnt a lot from it.

    Participate in the lowes customer satisfaction survey at the official survey website ( https://www.lowescomsurvey.com.co/ ) & enter the lowes sweepstakes. Hence, by entering the sweepstakes, every customer will have a great chance to win $500 USD in the form of check. Every five lucky winners in the month will be rewarded with the reward prize. All the residents of the united states are allowed for the survey participation. Thank you.

Répondre

Naviguer